BEGIN:VCALENDAR VERSION:2.0 PRODID:-//wp-events-plugin.com//7.2.3.1//EN TZID:Europe/Paris X-WR-TIMEZONE:Europe/Paris BEGIN:VEVENT UID:117@eschaudanse.fr DTSTART;TZID=Europe/Paris:20260606T200000 DTEND;TZID=Europe/Paris:20260606T200000 DTSTAMP:20260605T105413Z URL:https://www.eschaudanse.fr/events/bal-annuel/ SUMMARY:Bal du club de danse d'Eschau DESCRIPTION:\nBal d'Eschau\n\n\n\n[language_display lang='fr_FR']\n\n\n\nLe Club de Danse d'Eschau vous invite à son bal annuel le samedi 6 juin 202 6 au Centre Camille Claus.\n\n\n\nCette année\, l'orchestre Rico Show ani mera le bal. Les danseurs de tous niveaux pourront évoluer sur un parquet de 300 m2. Des démonstrations de danse de loisir et de compétition du c lub de danse d'Eschau viendront ponctuer la soirée.\n\n\n\nEntrée 15€ par personne\, buvette et petite restauration.\n\n\n\nInscription\n\n\n\n\ nIl n'y aura pas de vente de chaussures cette année.\n\n\n\n\n[/language_ display]\n[language_display lang='de_DE']\n\n\n\nDer Eschauer Tanzclub fre ut sich\, seinen jährlichen Tanzabend am Samstag\, den 6. Juni 2026 im Ce ntre Camille Claus zu veranstalten.\n\n\n\nDieses Jahr wird das Orchester Rico Show den Abend gestalten. Tänzer sind willkommen auf dem 300 m² Tan zparkett. Mehrere Freizeit- und Wettkampftanzvorführungen werden stattfin den.\n\n\n\nEintritt 15€ pro Person\, Imbiss und kleine Verpflegung am P latz.\n\n\n\nRegistrierung\n\n\n\n\nAb 19 Uhr Verkauf von hochwertigen Tan zschuhen.Empfang im Tanzsaal ab 20 Uhr.\n\n\n\n\n\n\n\n\n[/language_displa y]\n\n\n\n\n\n\n\n \n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\nSalle du bal\n\ n\n\nVoir nos précédents bals annuels en photos et vidéos. \n\n\n\n\n\n \n\n[language_display lang='fr_FR']\n\n\n\nInformations pour la réservati on\n\n\n\nLe contrôle à l'entrée du bal s'effectuera à l'aide d'un QR- code.\n\n\n\n\nL’entrée sera contrôlée à l’aide d’un ticket avec QR-code. Il est possible d’inscrire sur un même ticket 5 personnes\, p our cela cliquer sur « \;Ajouter une personne \;»\, et indiquer les noms et prénoms de tous les participants.Les personnes figurant sur u n même ticket devront se présenter ensemble à l’entrée. Leur ticket commun comportant le QR code sera envoyé quelques jours avant le bal à l ’adresse mail indiquée dans le ticket.Les personnes qui arrivent sépar ément ont la possibilité de créer plusieurs tickets en cliquant sur «& nbsp\;Ajouter un ticket \;».\n\n\n\nSi vous souhaitez retrouver vos c onnaissances à table : Il suffit de définir un nom de groupe (tribu) qu e chacun des participants choisira lors de sa réservation individuelle. P our le choix du nom de tribu\, vous pouvez laisser libre cours à votre fa ntaisie.\n\n\n\nSi vous réservez pour un club \;ou un groupe :Vous po uvez inscrire tout le groupe en une seule fois\, ou faire une réservation partielle en spécifiant un nom de tribu. Ainsi\, d’autres personnes po urront réserver ultérieurement et s’ajouter à votre table en choisiss ant le même nom de groupe (tribu).\n\n\n\nVous disposez d’une zone "com mentaire" pour les souhaits particuliers ou pour poser une question.\n\n\n \nVous recevrez un e-mail de confirmation après validation de la réserva tion. Si tel n'est pas le cas\, veuillez écrire à contact@eschaudanse.fr .\n\n\n\nEn cas de difficultés : 06 10 57 58 63 \n\n\n\n\n[/language_disp lay]\n[language_display lang='de_DE']\n\n\n\nBuchungsinformation\n\n\n\n\n Zugang zum Saal mit QR-CodeDer Eingang wird mit einem Ticket mit QR-Code überprüft. Es ist möglich\, höchstens 5 Personen auf einem Ticket anzu melden\, wobei die Vor- und Nachnamen aller Teilnehmer anzugeben sind.Pers onen mit dem selben Ticket müssen gemeinsam ankommen. Das gemeinsame Tick et mit dem QR-Code wird einige Tage vor dem Ball an die bei der Buchung an gegebene E-Mail-Anschrift gesandt.Personen\, die individuell ankommen\, k önnen mehrere Tickets erstellen : bei der Buchung "Ticket hinzufügen" k licken.\n\n\n\nWenn Sie Ihre Bekannten am Tisch treffen möchten:Legen Sie einfach einen Stammesnamen fest\, den jeder Teilnehmer bei seiner individ uellen Buchung wählt. Bei der Wahl des Stammesnamens können Sie Ihrer Fa ntasie freien Lauf lassen.\n\n\n\nWenn Sie für einen Club oder eine Grupp e buchen:Sie können die gesamte Gruppe auf einmal anmelden oder eine Teil buchung vornehmen und einen Stammesnamen eingeben. Auf diese Weise können andere Personen später buchen und sich Ihrem Tisch hinzufügen\, indem s ie denselben Stammesnamen wählen.\n\n\n\nEine Rubrik "Kommentar" ist verf ügbar um bestimmte Wünsche oder eine Frage zu stellen. \n\n\n\nSie erhal ten nach Freigabe der Reservation eine Bestätigungsmail. Falls nicht\, sc hreiben Sie bitte an contact@eschaudanse.fr.\n\n\n\n\n[/language_display]\ n\n\n\nLes réservations sont closes\, il reste des places disponibles à retirer directement à la caisse d'entrée.\n\n\n\n\n ATTACH;FMTTYPE=image/jpeg:https://www.eschaudanse.fr/wp-content/uploads/20 25/07/Bal-Eschau-2026.webp CATEGORIES:Privé LOCATION:Centre Camille Claus\, 9 rue de la place des fêtes\, ESCHAU\, 671 14\, France X-APPLE-STRUCTURED-LOCATION;VALUE=URI;X-ADDRESS=9 rue de la place des fête s\, ESCHAU\, 67114\, France;X-APPLE-RADIUS=100;X-TITLE=Centre Camille Clau s:geo:0,0 END:VEVENT BEGIN:VTIMEZONE TZID:Europe/Paris X-LIC-LOCATION:Europe/Paris BEGIN:DAYLIGHT DTSTART:20260329T030000 TZOFFSETFROM:+0100 TZOFFSETTO:+0200 TZNAME:CEST END:DAYLIGHT END:VTIMEZONE END:VCALENDAR